Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carpe aeternum
aproveite o eterno
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vinum est verum
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vinum tuum video.
vejo o teu vinho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod vinum vides?
que vinho vês?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe abyssum atrium
take deep court
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc vinum est bonum.
este vinho está bom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
num vinum est bonum?
o vinho é bom?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memento mori ergo carpe vita
lembre-se da morte, portanto aproveite a vida
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vis pacem, para vinum
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memento mori et carpe vita
lembre-se, em seguida, aproveitar a vida
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memento mori et carpe vitae
lembre-se de aproveitar a vida, ao morrer, e
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iesus aquam in vinum convertit.
jesus converteu água em vinho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe diem, quam minimum credula postero
تتمتع اليوم، والثقة قليلا في القادم
Last Update: 2013-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe vitam, carpe diem. es laetus
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempus fugit,carpe diem et memento mori
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe diem,carpe noctem,carpe omnia
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comedunt panem impietatis et vinum iniquitatis bibun
porque comem o pão da impiedade, e bebem o vinho da violência.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
area et torcular non pascet eos et vinum mentietur ei
a eira e o lagar não os manterão, e o vinho novo lhes faltará.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: