Results for desolabitur translation from Latin to Portuguese

et arescet aqua de mari et fluvius desolabitur atque siccabitu
e as águas do nilo minguarão, e o rio se esgotará e secará.

nocte et die non extinguetur in sempiternum ascendet fumus eius a generatione in generationem desolabitur in saeculum saeculorum non erit transiens per ea
nem de noite nem de dia se apagará; para sempre a sua fumaça subirá; de geração em geração será assolada; pelos séculos dos séculos ninguém passará por ela.

quare prophetavit in nomine domini dicens sicut silo erit domus haec et urbs ista desolabitur eo quod non sit habitator et congregatus est omnis populus adversum hieremiam in domum domin
por que profetizaste em nome do senhor, dizendo: será como siló esta casa, e esta cidade ficará assolada e desabitada? e ajuntou-se todo o povo contra jeremias, na casa do senhor.