Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ex uno latere
from the one side of the
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex uno per unum. in uno.
um de muitos
Last Update: 2017-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sex calami egredientur de lateribus tres ex uno latere et tres ex alter
e de seus lados sairão seis braços: três de um lado, e três do outro.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et scripsit hieremias omne malum quod venturum erat super babylonem in libro uno omnia verba haec quae scripta sunt contra babylone
escreveu, pois, jeremias num livro todo o mal que havia de vir sobre babilônia, a saber, todas estas palavras que estão escritas acerca de babilônia.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui enim sanctificat et qui sanctificantur ex uno omnes propter quam causam non confunditur fratres eos vocare dicen
pois tanto o que santifica como os que são santificados, vêm todos de um só; por esta causa ele não se envergonha de lhes chamar irmãos,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et non sicut per unum peccantem ita et donum nam iudicium ex uno in condemnationem gratia autem ex multis delictis in iustificatione
também não é assim o dom como a ofensa, que veio por um só que pecou; porque o juízo veio, na verdade, de uma só ofensa para condenação, mas o dom gratuito veio de muitas ofensas para justificação.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: