Results for ignoramus translation from Latin to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Portuguese

Info

Latin

ignoramus

Portuguese

não sabemos

Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quantum scimus gutta est ignoramus mare

Portuguese

we do not know as much as we know is a drop of the sea,

Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quantum scimus gutta est, ignoramus mare"

Portuguese

Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

ut non circumveniamur a satana non enim ignoramus cogitationes eiu

Portuguese

porque não ignoramos as suas maquinações.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hesterni quippe sumus et ignoramus quoniam sicut umbra dies nostri sunt super terra

Portuguese

porque nós somos de ontem, e nada sabemos, porquanto nossos dias sobre a terra, são uma sombra.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dices ergo ad eos sermonem istum haec dicit dominus deus israhel omnis laguncula implebitur vino et dicent ad te numquid ignoramus quia omnis laguncula implebitur vin

Portuguese

pelo que lhes dirás esta palavra: assim diz o senhor deus de israel: todo o odre se encherá de vinho. e dir-te-ão: acaso não sabemos nós muito bem que todo o odre se encherá de vinho?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

videns autem populus quod moram faceret descendendi de monte moses congregatus adversus aaron ait surge fac nobis deos qui nos praecedant mosi enim huic viro qui nos eduxit de terra aegypti ignoramus quid accideri

Portuguese

mas o povo, vendo que moisés tardava em descer do monte, acercou-se de arão, e lhe disse: levanta-te, faze-nos um deus que vá adiante de nós; porque, quanto a esse moisés, o homem que nos tirou da terra do egito, não sabemos o que lhe aconteceu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,681,310 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK