Results for illis translation from Latin to Portuguese

illis
o que operiut illis

ex illis es
vous êtes l'un d'entre eux

hoc illis dictum
i have been

pater ignosce illis
brasão mariano

in diebus illis non nesciebam
e hoje?

tenpora mutantur nos et mutamur in illis
tudo muda, nós mudamos com eles

tanto plus in illis proficit vitiorum ignoratio
so much the more it is in use to a man of vice is ignorance of

et respondens iesus ait illis habete fidem de
respondeu-lhes jesus: tende fé em deus.

pro illis qui credunt vitam non habet finem,
pra quem tem fé a vida nunca tem fim

et hoc illis a me testamentum cum abstulero peccata eoru
e este será o meu pacto com eles, quando eu tirar os seus pecados.

ait illis quae inpossibilia sunt apud homines possibilia sunt apud deu
respondeu-lhes: as coisas que são impossíveis aos homens são possíveis a deus.

ait illis pilatus habetis custodiam ite custodite sicut sciti
disse-lhes pilatos: tendes uma guarda; ide, tornai-o seguro, como entendeis.

et ait illis quid dormitis surgite orate ne intretis in temptatione
e disse-lhes: por que estais dormindo? lenvantai-vos, e orai, para que não entreis em tentação.

ut det illis hereditatem gentium opera manuum eius veritas et iudiciu
pelo caminho beberá da corrente, e prosseguirá de cabeça erguida.

et advocans iterum turbam dicebat illis audite me omnes et intellegit
e chamando a si outra vez a multidão, disse-lhes: ouvi-me vós todos, e entendei.

multum per omnem modum primum quidem quia credita sunt illis eloquia de
muita, em todo sentido; primeiramente, porque lhe foram confiados os oráculos de deus.

et ad praesides et ad reges ducemini propter me in testimonium illis et gentibu
e por minha causa sereis levados � presença dos governadores e dos reis, para lhes servir de testemunho, a eles e aos gentios.

et erat cum illis intrans et exiens in hierusalem et fiducialiter agens in nomine domin
assim andava com eles em jerusalém, entrando e saindo,

et exiliens stetit et ambulabat et intravit cum illis in templum ambulans et exiliens et laudans dominu
e, dando ele um salto, pôs-se em pé. começou a andar e entrou com eles no templo, andando, saltando e louvando a deus.