Results for laudem dei translation from Latin to Portuguese

in laudem
em louvor

dei
deus

homo dei
a god

gratia dei
a graça de deus eu sou o que sou,

pax donum dei
la pace è dono di dio

fiat voluntas dei.
fiat voluntas dei.

populum istum formavi mihi laudem meam narrabi
esse povo que formei para mim, para que publicasse o meu louvor.

fidelis bellator dei
faithful warrior of god

vox populi vox dei.
a voz do povo é a voz de deus.

domine labia mea aperies et os meum adnuntiabit laudem tua
visto que aborreces a correção, e lanças as minhas palavras para trás de ti?

in laudem gloriae gratiae suae in qua gratificavit nos in dilect
para o louvor da glória da sua graça, a qual nos deu gratuitamente no amado;

repleti fructu iustitiae per christum iesum in gloriam et laudem de
cheios do fruto de injustiça, que vem por meio de jesus cristo, para glória e louvor de deus.

sive ducibus tamquam ab eo missis ad vindictam malefactorum laudem vero bonoru
quer aos governadores, como por ele enviados para castigo dos malfeitores, e para louvor dos que fazem o bem.

deus laudem meam ne tacueris quia os peccatoris et os dolosi super me apertum es
despertai, saltério e harpa; eu mesmo despertarei a aurora.

et ne detis silentium ei donec stabiliat et donec ponat hierusalem laudem in terr
e não lhe deis a ele descanso até que estabeleça jerusalém e a ponha por objeto de louvor na terra.

et faciat te excelsiorem cunctis gentibus quas creavit in laudem et nomen et gloriam suam ut sis populus sanctus domini dei tui sicut locutus es
para assim te exaltar em honra, em fama e em glória sobre todas as nações que criou; e para que sejas um povo santo ao senhor teu deus, como ele disse.

et confestim vidit et sequebatur illum magnificans deum et omnis plebs ut vidit dedit laudem de
imediatamente recuperou a vista, e o foi seguindo, gloficando a deus. e todo o povo, vendo isso, dava louvores a deus.

nos autem populus tuus et oves pascuae tuae confitebimur tibi in saeculum in generationem et generationem adnuntiabimus laudem tua
dividiu o mar, e os fez passar por ele; fez com que as águas parassem como um montão.