Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
itaque neque qui plantat est aliquid neque qui rigat sed qui incrementum dat deu
de modo que, nem o que planta é alguma coisa, nem o que rega, mas deus, que dá o crescimento.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui plantat autem et qui rigat unum sunt unusquisque autem propriam mercedem accipiet secundum suum labore
ora, uma só coisa é o que planta e o que rega; e cada um receberá o seu galardão segundo o seu trabalho.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quis militat suis stipendiis umquam quis plantat vineam et fructum eius non edit quis pascit gregem et de lacte gregis non manduca
quem jamais vai � guerra � sua própria custa? quem planta uma vinha e não come do seu fruto? ou quem apascenta um rebanho e não se alimenta do leite do rebanho?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: