From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
praeses huius populi iustus est.
o presidente deste povo é justo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pater noster qui non est in coelis
pai nosso que estais no céu
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roma est in italia
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praeses provinciae nostrae severus, sed iustus est.
o chefe de nossa província é severo, mas justo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veritas est in puteo
the truth is that well
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qui neglegit damnum propter amicum iustus est iter autem impiorum decipiet eo
o justo é um guia para o seu próximo; mas o caminho dos ímpios os faz errar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magnus leõ est in picturã
ele pinta um quadro na sala de jantar
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil est in me inane.
eu não tenho nenhuma vaidade.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homo et homo natus est in ea
seja um homem e mostre-se
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est in italia, sed in aegypto
não é na itália, mas no egito.
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non opus est in tenebris lumen serve
i need to serve the light in the dark
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filius noster mortuus est in bello.
nosso filho morreu durante a guerra.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aut si quid est in vita in aeternum resonat
nunca, se há qualquer coisa nesta vida, ou nos ecos
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deum nemo vidit unquam: unigenitus filius, qui est in sinu patris, ipse enarravit.
deus nunca foi visto por alguém. o filho unigênito, que está no seio do pai, esse o fez conhecer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque castra movissent de cades venerunt in montem or qui est in finibus terrae edo
então partiram de cades; e os filhos de israel, a congregação toda, chegaram ao monte hor.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abiit autem qui quinque talenta acceperat et operatus est in eis et lucratus est alia quinqu
o que recebera cinco talentos foi imediatamente negociar com eles, e ganhou outros cinco;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnis ergo qui confitebitur me coram hominibus confitebor et ego eum coram patre meo qui est in caeli
portanto, todo aquele que me confessar diante dos homens, também eu o confessarei diante de meu pai, que está nos céus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lapidem quem reprobaverunt aedificantes hic factus est in caput anguli
a pedra que os construtores rejeitaram foi aqui transformada em cabeça de cobra
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
defecit gaudium cordis nostri versus est in luctu chorus noste
cessou o gozo de nosso coração; converteu-se em lamentação a nossa dança.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixerunt ad illam quia nemo est in cognatione tua qui vocetur hoc nomin
ao que lhe disseram: ninguém há na tua parentela que se chame por este nome.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: