Results for semen translation from Latin to Portuguese

semen
semente

semen est verbum dei
semem est verdum dei

semen retentum venenum est
retida

haec arbor formosum semen edit.
esta árvore produz uma bela semente.

huius arboris semen flavum est.
a semente desta árvore é amarela.

hic fructus unum tantum semen continet.
este fruto contém uma única semente.

est autem haec parabola semen est verbum de
É, pois, esta a parábola: a semente é a palavra de deus.

in domino iustificabitur et laudabitur omne semen israhe
mas no senhor será justificada e se gloriará toda a descendência de israel.

erat autem man quasi semen coriandri coloris bdelli
e era o maná como a semente do coentro, e a sua aparência como a aparência de bdélio.

potens in terra erit semen eius generatio rectorum benedicetu
grandes são as obras do senhor, e para serem estudadas por todos os que nelas se comprazem.

qui respondens ait qui seminat bonum semen est filius homini
e ele, respondendo, disse: o que semeia a boa semente é o filho do homem;

et adfligam semen david super hoc verumtamen non cunctis diebu
e por isso afligirei a descendência de davi, todavia não para sempre.

et ut deiceret semen eorum in nationibus et dispergeret eos in regionibu
os quais executaram entre eles os seus sinais e prodígios na terra de cão.

et rursum multiplicans inquit multiplicabo semen tuum et non numerabitur prae multitudin
disse-lhe mais o anjo do senhor: multiplicarei sobremaneira a tua descendência, de modo que não será contada, por numerosa que será.

neque quia semen sunt abrahae omnes filii sed in isaac vocabitur tibi seme
nem por serem descendência de abraão são todos filhos; mas: em isaque será chamada a tua descendência.

inimicitias ponam inter te et mulierem semen tuum et semen ti liusm et semen
beata quae credid isti

in aquis multis semen nili messis fluminis fruges eius et facta est negotiatio gentiu
por sobre grandes águas foi-lhe trazida a sua provisão, a semente de sior, a ceifa do nilo; e ela se tornou a feira das nações.

ad dexteram enim et ad levam penetrabis et semen tuum gentes hereditabit et civitates desertas inhabitabi
porque trasbordarás para a direita e para a esquerda; e a tua posteridade possuirá as nações e fará que sejam habitadas as cidades assoladas.

ager autem est mundus bonum vero semen hii sunt filii regni zizania autem filii sunt nequa
o campo é o mundo; a boa semente são os filhos do reino; o o joio são os filhos do maligno;

appellavitque domus israhel nomen eius man quod erat quasi semen coriandri album gustusque eius quasi similae cum mell
a casa de israel deu-lhe o nome de maná. era como semente de coentro; era branco, e tinha o sabor de bolos de mel.