Results for sumo bono translation from Latin to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Portuguese

Info

Latin

sumo bono

Portuguese

take good

Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

bono

Portuguese

bono vox

Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

quia bono

Portuguese

Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

omni pro bono

Portuguese

Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

bono animo este

Portuguese

be of good comfort on this

Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vince malom bono

Portuguese

Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vince in bono malum

Portuguese

Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

didymus bono advocato eget.

Portuguese

tom precisa de um bom advogado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

malum pro bono diebus dies autem

Portuguese

os dias do mal, no entanto, para o bem do

Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

malum nullum est sine aliquo bono.

Portuguese

não há nenhum mal que não traga algum bem.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

noli vinci a malo sed vince in bono malu

Portuguese

não te deixes vencer

Last Update: 2012-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quindecim minutis post septimam horam cenam sumo.

Portuguese

eu janto às sete e quinze.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

maeror in corde viri humiliabit illud et sermone bono laetificabitu

Portuguese

a ansiedade no coração do homem o abate; mas uma boa palavra o alegra.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

si audierint et observaverint conplebunt dies suos in bono et annos suos in glori

Portuguese

se o ouvirem, e o servirem, acabarão seus dias em prosperidade, e os seus anos em delícias.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

bonum autem aemulamini in bono semper et non tantum cum praesens sum apud vo

Portuguese

no que é bom, é bom serdes sempre procurados, e não só quando estou presente convosco.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

propter quod bono animo estote viri credo enim deo quia sic erit quemadmodum dictum est mih

Portuguese

portanto, senhores, tende bom ânimo; pois creio em deus que há de suceder assim como me foi dito.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

qui dixit ei quid me interrogas de bono unus est bonus deus si autem vis ad vitam ingredi serva mandat

Portuguese

respondeu-lhe ele: por que me perguntas sobre o que é bom? um só é bom; mas se é que queres entrar na vida, guarda os mandamentos.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

bonus homo de bono thesauro cordis sui profert bonum et malus homo de malo profert malum ex abundantia enim cordis os loquitu

Portuguese

o homem bom, do bom tesouro do seu coração tira o bem; e o homem mau, do seu mau tesouro tira o mal; pois do que há em abundância no coração, disso fala a boca.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

aptet vos in omni bono ut faciatis voluntatem eius faciens in vobis quod placeat coram se per iesum christum cui gloria in saecula saeculorum ame

Portuguese

vos aperfeiçoe em toda boa obra, para fazerdes a sua vontade, operando em nós o que perante ele é agradável, por meio de jesus cristo, ao qual seja glória para todo o sempre. amém.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

igitur in die vicesimo tertio mensis septimi dimisit populos ad tabernacula sua laetantes atque gaudentes super bono quod fecerat dominus david et salomoni et israhel populo su

Portuguese

e, no vigésimo terceiro dia do sétimo, mês, ele despediu o povo para as suas tendas, alegre e de bom ânimo pelo bem que o senhor tinha feito a davi e a salomão, e a seu povo israel.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,953,410,145 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK