Results for undecimo translation from Latin to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Portuguese

Info

Latin

undecimo

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Portuguese

Info

Latin

anno undecimo ioram filii ahab rege ahazia super iuda

Portuguese

ora, acazias começara a reinar sobre judá no ano undécimo de jorão, filho de acabe.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

undecimo autem anno sedeciae mense quarto quinta mensis aperta est civita

Portuguese

no ano undécimo de zedequias, no quarto mês, aos nove do mês, fez-se uma brecha na cidade.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et factum est in undecimo anno prima mensis factus est sermo domini ad me dicen

Portuguese

ora sucedeu no undécimo ano, ao primeiro do mês, que veio a mim a palavra do senhor, dizendo:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et factum est in undecimo anno tertio una mensis factum est verbum domini ad me dicen

Portuguese

também sucedeu, no ano undécimo, no terceiro mês, ao primeiro do mês, que veio a mim a palavra do senhor, dizendo:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et factum est in undecimo anno in primo in septima mensis factum est verbum domini ad me dicen

Portuguese

e sucedeu no ano undécimo, no mês primeiro, aos sete do mês, que veio a mim a palavra do senhor, dizendo:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quadragesimo anno undecimo mense prima die mensis locutus est moses ad filios israhel omnia quae praeceperat illi dominus ut diceret ei

Portuguese

no ano quadragésimo, no mês undécimo, no primeiro dia do mês, moisés falou aos filhos de israel, conforme tudo o que o senhor lhes mandara por seu intermédio,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et in anno undecimo mense bul ipse est mensis octavus perfecta est domus in omni opere suo et in universis utensilibus aedificavitque eam annis septe

Portuguese

e no undécimo ano, no mês de bul, que é o oitavo mês, se acabou esta casa com todas as suas dependências, e com tudo o que lhe convinha. assim levou sete anos para edificá-la.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,599,751 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK