Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nunc et semper
agora e sempre
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper vigilantes, semper exspectant
always watching, always waiting
Last Update: 2013-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ex nunc et semper
agora e sempre
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libertas nunc et semper
agora e sempre
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heri, hodie et semper
ontem, hoje e sempre
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cristo hodie et semper
hoje e sempre
Last Update: 2017-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soli deo gloria nunc et semper
so a deus toda a gloria, agora e para sempre.
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hodie et semper nihil decifit
hoje e sempre
Last Update: 2019-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et sic factum est, et semper erit
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propter hoc ergo expandit sagenam suam et semper interficere gentes non parce
porventura por isso continuara esvaziando a sua rede e matando sem piedade os povos?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alii dividunt propria et ditiores fiunt alii rapiunt non sua et semper in egestate sun
um dá liberalmente, e se torna mais rico; outro retém mais do que é justo, e se empobrece.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et semper nocte ac die in monumentis et in montibus erat clamans et concidens se lapidibu
e sempre, de dia e de noite, andava pelos sepulcros e pelos montes, gritando, e ferindo-se com pedras,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine deus abraham et isaac et israhel patrum nostrorum custodi in aeternum hanc voluntatem cordis eorum et semper in venerationem tui mens ista permanea
o senhor, deus de nossos pais abraão, isaque e israel, conserva para sempre no coração do teu povo estas disposições e estes pensamentos, e encaminha o seu coração para ti.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: