Results for ab quo translation from Latin to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Romanian

Info

Latin

ab

Romanian

de

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

ab oris

Romanian

Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

omni ab uno

Romanian

all by one

Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

omnia ab uno

Romanian

Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quo vadis domino

Romanian

where are you going domino

Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ab his castris caesaris

Romanian

prin acestea

Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

fato profugus aeneas ab oris

Romanian

soartă

Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ab omni specie mala abstinete vo

Romanian

feriţi-vă de orice se pare rău.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

invocamus te vi ingrediaris ab inferis

Romanian

fac apel la dumneavoastră pentru a intra în vigoare de mai jos

Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ab abusu ad usum non valet consequentia

Romanian

soulignant que l'utilisation des conséquences

Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

numerabitis ergo ab altero die sabbati in quo obtulistis manipulum primitiarum septem ebdomadas plena

Romanian

de a doua zi după sabat, din ziua cînd veţi aduce snopul ca să fie legănat într'o parte şi într'alta, să număraţi şapte săptămîni întregi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

multae viae ab italia in galliam ducunt.

Romanian

există multe din drum din italia în galia, ceea ce duce la ei.

Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

a quo venies in emath usque ad terminos sedad

Romanian

dela muntele hor, să -l trageţi prin hamat, şi să ajungă pînă la Ţedad;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

arod ab hoc familia aroditarum arihel ab hoc familia arihelitaru

Romanian

din arod, familia arodiţilor; din areli, familia areliţilor.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ait moses obsecro domine non sum eloquens ab heri et nudius tertius et ex quo locutus es ad servum tuum inpeditioris et tardioris linguae su

Romanian

moise a zis domnului: ,,ah! doamne, eu nu sînt un om ori vorbirea uşoară; şi cusurul acesta nu -i nici de ieri, nici de alaltăieri, nici măcar de cînd vorbeşti tu robului tău; căci vorba şi limba mi-este încurcată.``

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et asrihel a quo familia asrihelitarum et sechem a quo familia sechemitaru

Romanian

asriel, familia asrieliţilor; sihem, familia sihemiţilor;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dixitque dominus ad abram postquam divisus est loth ab eo leva oculos tuos et vide a loco in quo nunc es ad aquilonem et ad meridiem ad orientem et ad occidente

Romanian

domnul a zis lui avram, după ce s'a despărţit lot de el: ,,ridică-ţi ochii, şi, din locul în care eşti, priveşte spre mează noapte şi spre mează zi, spre răsărit şi spre apus;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et interrogavit patrem eius quantum temporis est ex quo hoc ei accidit at ille ait ab infanti

Romanian

l-au adus la el. Şi, cum a văzut copilul pe isus, duhul l -a scuturat cu putere; copilul a căzut la pămînt, şi se svîrcolea făcînd spumă la gură.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

audivi enim contumelias multorum et terrorem in circuitu persequimini et persequamur eum ab omnibus viris qui erant pacifici mei et custodientes latus meum si quo modo decipiatur et praevaleamus adversus eum et consequamur ultionem ex e

Romanian

căci aud vorbele rele ale multora, spaima care domneşte împrejur. -,,Învinuiţi -l``, strigă ei; ,,haidem să -l învinuim!`` toţi ceice trăiau în pace cu mine, pîndesc să vadă dacă mă clatin, şi zic: ,,poate că se va lăsa prins, vom pune mîna pe el, şi ne vom răzbuna pe el!``

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in quo adprehendi te ab extremis terrae et a longinquis eius vocavi te et dixi tibi servus meus es tu elegi te et non abieci t

Romanian

tu, pe care te-am luat dela marginile pămîntului, şi pe care te-am chemat dintr'o ţară depărtată, căruia ţi-am zis: ,,tu eşti robul meu, te aleg, şi nu te lepăd!``

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,891,953,781 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK