From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
melius est enim benefacientes si velit voluntas dei pati quam malefaciente
căci este mai bine, dacă aşa este voia lui dumnezeu, să suferiţi pentrucă faceţi binele decît pentrucă faceţi răul!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quia sic est voluntas dei ut benefacientes obmutescere faciatis inprudentium hominum ignorantia
căci voia lui dumnezeu este, ca, făcînd ce este bine, să astupaţi gura oamenilor neştiutori şi proşti.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quae enim gloria est si peccantes et colaphizati suffertis sed si benefacientes et patientes sustinetis haec est gratia apud deu
În adevăr, ce fală este să suferiţi cu răbdare să fiţi pălmuiţi, cînd aţi făcut rău? dar dacă suferiţi cu răbdare, cînd aţi făcut ce este bine, lucrul acesta este plăcut lui dumnezeu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: