Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
separamini de medio congregationis huius ut eos repente disperda
,,despărţiţi-vă din mijlocul acestei adunări, şi -i voi topi într'o clipă.``
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
rogamus autem vos fratres per adventum domini nostri iesu christi et nostrae congregationis in ipsu
cît priveşte venirea domnului nostru isus hristos şi strîngerea noastră laolaltă cu el, vă rugăm, fraţilor,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
memor esto congregationis tuae quam possedisti ab initio redemisti virgam hereditatis tuae mons sion in quo habitasti in e
totuş, era să mi se îndoaie piciorul, şi erau să-mi alunece paşii!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tollite summam universae congregationis filiorum israhel per cognationes et domos suas et nomina singulorum quicquid sexus est masculin
,,faceţi numărătoarea întregei adunări a copiilor lui israel, după familiile lor, după casele părinţilor lor, numărînd pe cap numele tuturor bărbaţilor,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: