From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
praecepitque nuntio dicens cum conpleveris universos sermones belli ad rege
Şi a dat solului următoarea poruncă: ,,cînd vei isprăvi de istorisit împăratului toate amănuntele luptei,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque conpleveris expians illud offeres vitulum de armento inmaculatum et arietem de grege inmaculatu
după ce vei isprăvi de făcut ispăşirea, să aduci un viţel fără cusur, şi un berbece din turmă fără cusur.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque conpleveris legere librum istum ligabis ad eum lapidem et proicies illum in medio eufrate
Şi cînd vei isprăvi citirea cărţii acesteia, să legi de ea o piatră, şi s'o arunci în eufrat,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum conpleveris haec dormies super latus tuum dextrum secundo et adsumes iniquitatem domus iuda quadraginta diebus diem pro anno diem inquam pro anno dedi tib
după ce vei isprăvi aceste zile, culcă-te a doua oară pe coasta dreaptă, şi poartă nelegiuirea casei lui iuda patru zeci de zile; îţi pun cîte o zi pentru fiecare an.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quando conpleveris decimam cunctarum frugum tuarum anno decimarum tertio dabis levitae et advenae et pupillo et viduae ut comedant intra portas tuas et saturentu
după ce vei isprăvi de luat toată zeciuiala din rodurile tale, în anul al treilea, anul zeciuielii, s'o dai levitului, străinului, orfanului şi văduvei; şi ei să mănînce şi să se sature, în cetăţile tale.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: