Results for enim translation from Latin to Romanian

enim
căci

erat enim illa domus sine
domus ea

unusquisque enim onus suum portabi
căci fiecare îşi va purta sarcina lui însuş.

angelus enim meus et mater mea
mama este ingerul meu

in hac enim testimonium consecuti sunt sene
pentrucă prin aceasta, cei din vechime au căpătat o bună mărturie.

adam enim primus formatus est deinde ev
căci întîi a fost întocmit adam, şi apoi eva.

fecisti enim caelum et terran non de te
fecisti enim caelum et terram non de te ;nam esset

ubi enim testamentum mors necesse est intercedat testatori
În adevăr, acolo unde este un testament, trebuie neapărat să aibă loc moartea celui ce l -a făcut.

a voce enim domini pavebit assur virga percussu
atunci, asirianul va tremura de glasul domnului, care îl va lovi cu nuiaua sa.

arbitramur enim iustificari hominem per fidem sine operibus legi
pentrucă noi credem că omul este socotit neprihănit prin credinţă, fără faptele legii.

profana autem inaniloquia devita multum enim proficient ad impietate
fereşte-te de vorbăriile goale şi lumeşti; căci cei ce le ţin, vor înainta tot mai mult în necinstirea lui dumnezeu.

adduxistis enim homines istos neque sacrilegos neque blasphemantes deam vestra
căci aţi adus aici pe oamenii aceştia, cari nu sînt vinovaţi nici de jăfuirea templului, nici de hulă împotriva zeiţei noastre.

quod enim mortuus est peccato mortuus est semel quod autem vivit vivit de
fiindcă prin moartea de care a murit, el a murit pentru păcat, odată pentru totdeauna; iar prin viaţa pe care o trăieşte, trăieşte pentru dumnezeu.

sive enim vivimus domino vivimus sive morimur domino morimur sive ergo vivimus sive morimur domini sumu
căci dacă trăim, pentru domnul trăim; şi dacă murim, pentru domnul murim. deci, fie că trăim, fie că murim, noi sîntem ai domnului.