From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
itaque qui se existimat stare videat ne cada
astfel dar, cine crede că stă în picioare, să ia seama să nu cadă.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nam si quis existimat se aliquid esse cum sit nihil ipse se seduci
dacă vreunul crede că este ceva, măcar că nu este nimic, se înşală singur.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si quis se existimat scire aliquid nondum cognovit quemadmodum oporteat eum scir
dacă crede cineva că ştie ceva, încă n'a cunoscut cum trebuie să cunoască.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
scio et confido in domino iesu quia nihil commune per ipsum nisi ei qui existimat quid commune esse illi commune es
eu ştiu şi sînt încredinţat în domnul isus, că nimic nu este necurat în sine, şi că un lucru nu este necurat de cît pentru cel ce crede că este necurat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si quis autem turpem se videri existimat super virgine sua quod sit superadulta et ita oportet fieri quod vult faciat non peccat nuba
dacă crede cineva că este ruşinos pentru fata lui să treacă de floarea vîrstei, şi nevoia cere aşa, să facă ce vrea: nu păcătuieşte; să se mărite.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: