検索ワード: existimat (ラテン語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ルーマニア語

情報

ラテン語

itaque qui se existimat stare videat ne cada

ルーマニア語

astfel dar, cine crede că stă în picioare, să ia seama să nu cadă.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

nam si quis existimat se aliquid esse cum sit nihil ipse se seduci

ルーマニア語

dacă vreunul crede că este ceva, măcar că nu este nimic, se înşală singur.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

si quis se existimat scire aliquid nondum cognovit quemadmodum oporteat eum scir

ルーマニア語

dacă crede cineva că ştie ceva, încă n'a cunoscut cum trebuie să cunoască.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

scio et confido in domino iesu quia nihil commune per ipsum nisi ei qui existimat quid commune esse illi commune es

ルーマニア語

eu ştiu şi sînt încredinţat în domnul isus, că nimic nu este necurat în sine, şi că un lucru nu este necurat de cît pentru cel ce crede că este necurat.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

si quis autem turpem se videri existimat super virgine sua quod sit superadulta et ita oportet fieri quod vult faciat non peccat nuba

ルーマニア語

dacă crede cineva că este ruşinos pentru fata lui să treacă de floarea vîrstei, şi nevoia cere aşa, să facă ce vrea: nu păcătuieşte; să se mărite.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,951,968,369 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK