Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lux inens
lumina inens moș agit
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper in fide
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fide super omnia
faith above all things
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fide splendet et scientia
fie ca el să înflorească în putere și înțelepciune
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lux aeterna luceat eis domine
lumina eterna lumineaza-i doamne
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quamdiu in mundo sum lux sum mund
cît sînt în lume, sînt lumina lumii.``
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque deus fiat lux et facta est lu
dumnezeu a zis: ,,să fie lumină!`` Şi a fost lumină.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos enim spiritu ex fide spem iustitiae expectamu
căci noi, prin duhul, aşteptăm prin credinţă nădejdea neprihănirii.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixerunt apostoli domino adauge nobis fide
apostolii au zis domnului: ,,măreşte-ne credinţa!``
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auferetur ab impiis lux sua et brachium excelsum confringetu
pentruca cei răi să fie lipsiţi de luminalor, şi braţul care se ridică să fie zdrobit?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erat lux vera quae inluminat omnem hominem venientem in mundu
lumina aceasta era adevărata lumină, care luminează pe orice om, venind în lume.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nihil discrevit inter nos et illos fide purificans corda eoru
n'a făcut nici o deosebire între noi şi ei, întrucît le -a curăţit inimile prin credinţă.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ephraim in desolatione erit in die correptionis in tribubus israhel ostendi fide
efraim va fi pustiit în ziua pedepsei: ce vestesc eu împotriva seminţiilor lui israel, va veni negreşit!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aspexi terram et ecce vacua erat et nihili et caelos et non erat lux in ei
,,mă uit la pămînt, şi iată că este pustiu şi gol; mă uit la ceruri, şi lumina lor a pierit!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fide ioseph moriens de profectione filiorum israhel memoratus est et de ossibus suis mandavi
prin credinţă a pomenit iosif, cînd i s'a apropiat sfîrşitul, de ieşirea fiilor lui israel din egipt, şi a dat porunci cu privire la oasele sale.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
factum est autem eunte me et adpropinquante damasco media die subito de caelo circumfulsit me lux copios
cînd eram pe drum şi mă apropiam de damasc, deodată, pela amiază, a strălucit împrejurul meu o mare lumină din cer.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: