Results for octogenarius translation from Latin to Romanian

Latin

Translate

octogenarius

Translate

Romanian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Romanian

Info

Latin

erat autem berzellai galaadites senex valde id est octogenarius et ipse praebuit alimenta regi cum moraretur in castris fuit quippe vir dives nimi

Romanian

barzilai era foarte bătrîn, în vîrstă de optzeci de ani. el îngrijise de împărat în timpul şederii lui la mahanaim, căci era un om foarte bogat.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

octogenarius sum hodie numquid vigent sensus mei ad discernendum suave aut amarum aut delectare potest servum tuum cibus et potus vel audire ultra possum vocem cantorum atque cantricum quare servus tuus fit oneri domino meo reg

Romanian

eu sînt astăzi în vîrstă de optzeci de ani. pot eu să mai cunosc ce este bun şi ce este rău? poate robul tău să mai aibă vreun gust pentru ce mănîncă şi bea? pot eu să mai aud glasul cîntăreţilor şi cîntăreţelor? Şi pentru ce să mai fie robul tău o povară pentru domnul meu, împăratul?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,710,509,830 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK