Results for quid translation from Latin to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Romanian

Info

Latin

quid prodest

Romanian

care profită

Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vos interrogavi quid cantaveris

Romanian

i ask why cantaveris

Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nescis quid vesper vehat

Romanian

cine stie ce va aduce noaptea

Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ut quid et nos periclitamur omni hor

Romanian

Şi de ce sîntem noi în primejdie în orice clipă?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quid sibi volunt homines isti apud t

Romanian

dumnezeu a venit la balaam, şi a zis: ,,cine sînt oamenii aceştia pe cari -i ai la tine?``

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et interrogavit eos quid inter vos conquiriti

Romanian

de îndată ce a văzut norodul pe isus, s'a mirat, şi a alergat la el să i se închine.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

aut quid dabit homo commutationem pro anima su

Romanian

sau ce va da un om în schimb pentru sufletul său?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

at ille dixit eis quid vultis ut faciam vobi

Romanian

el le -a zis: ,,ce voiţi să vă fac?``

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ait autem dominus audite quid iudex iniquitatis dici

Romanian

domnul a adăogat: ,auziţi ce zice judecătrul nedrept?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesii

Romanian

cine are urechi, să asculte ce zice bisericilor duhul.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

caeci quid enim maius est donum an altare quod sanctificat donu

Romanian

nebuni şi orbi! care este mai mare: darul, sau altarul, care sfinţeşte darul?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cognita autem iesus nequitia eorum ait quid me temptatis hypocrita

Romanian

isus, care le cunoştea vicleşugul, a răspuns: ,,pentruce mă ispitiţi, făţarnicilor?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

da eis domine quid dabis eis da eis vulvam sine liberis et ubera arenti

Romanian

dă-le, doamne!... ce să le dai?... dă-le un pîntece, care să nască înainte de vreme şi ţîţe seci!...

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quid est quod fuit ipsum quod futurum est quid est quod factum est ipsum quod fiendum es

Romanian

ce a fost, va mai fi, şi ce s'a făcut, se va mai face; nu este nimic nou supt soare.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,143,270,736 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK