Results for sana translation from Latin to Romanian

sana
sana'a

clamavitque moses ad dominum dicens deus obsecro sana ea
moise a strigat către domnul, zicînd: ,,dumnezeule, te rog, vindecă -o!``

commovisti terram et turbasti eam sana contritiones eius quia commota es
cu toată nevinovăţia mea, ei aleargă, se pregătesc: trezeşte-te, ieşi inaintea mea, şi priveşte!

miserere mei domine quoniam infirmus sum sana me domine quoniam conturbata sunt ossa me
sufletul mi -i îngrozit de tot; şi tu, doamne, pînă cînd vei zăbovi să te înduri de mine?

ille autem dixit ei filia fides tua te salvam fecit vade in pace et esto sana a plaga tu
dar isus i -a zis: ,,fiică, credinţa ta te -a mîntuit; du-te în pace, şi fii tămăduită de boala ta.``

amplectentem eum qui secundum doctrinam est fidelem sermonem ut potens sit et exhortari in doctrina sana et eos qui contradicunt arguer
să se ţină de cuvîntul adevărat, care este potrivit cu învăţătura, pentruca să fie în stare să sfătuiască în învăţătura sănătoasă, şi să înfrunte pe protivnici.

exierunt autem videre quod factum est et venerunt ad iesum et invenerunt hominem sedentem a quo daemonia exierant vestitum ac sana mente ad pedes eius et timuerun
oamenii au ieşit să vadă cele întîmplate. au venit la isus, şi au găsit pe omul din care ieşiseră dracii, şezînd la picioarele lui isus, îmbrăcat, şi în toate minţile; şi i -a apucat frica.