Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fructus autem iustitiae in pace seminatur facientibus pace
Şi roada neprihănirii este sămănată în pace pentru cei ce fac pace.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sic et resurrectio mortuorum seminatur in corruptione surgit in incorruption
aşa este şi învierea morţilor. trupul este sămănat în putrezire, şi înviază în neputrezire;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
seminatur in ignobilitate surgit in gloria seminatur in infirmitate surgit in virtut
este sămănat în ocară, şi înviază în slavă; este sămănat în neputinţă, şi înviază în putere.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
seminatur corpus animale surgit corpus spiritale si est corpus animale est et spiritale sic et scriptum es
este sămănat trup firesc, şi înviază trup duhovnicesc. dacă este un trup firesc, este şi un trup duhovnicesc.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hii autem sunt qui circa viam ubi seminatur verbum et cum audierint confestim venit satanas et aufert verbum quod seminatum est in corda eoru
cei înfăţişaţi prin sămînţa căzută lîngă drum, sînt aceia în cari este sămănat cuvîntul; dar dupăce l-au auzit, vine satana îndată, şi ia cuvîntul sămănat în ei.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: