Results for sententiae translation from Latin to Romanian

quot capita tot sententiae
how many heads, so many minds

haec est interpretatio sententiae altissimi quae pervenit super dominum meum rege
copacul acesta, a cărui frunză era aşa de frumoasă şi care avea roade atît de multe şi în care era hrană pentru toţi, supt care se adăposteau fiarele cîmpului, şi în ramurile căruia îşi făceau-cuibul păsările cerului,

filium quoque et filiam si cornu percusserit simili sententiae subiacebi
cînd boul va împunge pe un băiat sau pe o fată, i se va face după legea aceasta;

non sequeris turbam ad faciendum malum nec in iudicio plurimorum adquiesces sententiae ut a vero devie
să nu te iei după mulţime ca să faci rău; şi la judecată să nu mărturiseşti trecînd de partea celor mulţi, ca să abaţi dreptatea.

cui sententiae vasthi regina subiaceret quae asueri regis imperium quod per eunuchos mandaverat facere noluisse
,,ce trebuie``, a zis el, ,,să se facă împărătesei vasti, după lege, pentrucă n'a împlinit ce i -a poruncit împăratul ahaşveroş prin fameni?``

domini enim sententiae fuerat ut indurarentur corda eorum et pugnarent contra israhel et caderent et non mererentur ullam clementiam ac perirent sicut praeceperat dominus mos
căci domnul a îngăduit ca popoarele acelea să-şi împetrească inima şi să lupte împotriva lui israel, pentru ca israel să le nimicească cu desăvîrşire, fără să aibă milă de ele, şi să le nimicească, după cum poruncise lui moise domnul.