From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spiritus dei fecit me et spiraculum omnipotentis vivificavit m
duhul lui dumnezeu m'a făcut, şi suflarea celui atotputernic îmi dă viaţă.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cuncta in quibus spiraculum vitae est in terra mortua sun
tot ce răsufla, tot ce avea suflare de duh de viaţă în nări, tot ce era pe pămîntul uscat, a murit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
formavit igitur dominus deus hominem de limo terrae et inspiravit in faciem eius spiraculum vitae et factus est homo in animam vivente
domnul dumnezeu a făcut pe om din ţărîna pămîntului, i -a suflat în nări suflare de viaţă, şi omul s'a făcut astfel un suflet viu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: