Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
somnium
Вы можете
Last Update: 2013-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ad
очищать воду
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita somnium est
life is a dream
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad suum
at his
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad arma!
К оружию!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad aeternum
Навечно
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sicut per somnium,
Вперед за мечтой
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et verum est somnium
and the dream
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dixitque ad eos audite somnium meum quod vid
Он сказал им: выслушайте сон, который я видел:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
somnium, somnia vera facit scitis ..
Прямой эфир реальных сновидения
Last Update: 2017-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit ad eos rex vidi somnium et mente confusus ignoro quid videri
И сказал им царь: сон снился мне, и тревожится дух мой; желаю знать этот сон.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi una nocte uterque vidimus somnium praesagum futuroru
и снился нам сон в одну ночь, мне и ему, каждому снился сон особенного значения;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc est somnium interpretationem quoque eius dicemus coram te re
Вот сон! Скажем пред царем и значение его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narravit prior praepositus pincernarum somnium videbam coram me vite
И рассказал главный виночерпий Иосифу сон свой и сказал ему: мне снилось, вот виноградная лоза предо мною;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
velut somnium avolans non invenietur transiet sicut visio nocturn
Как сон, улетит, и не найдут его; и, как ночное видение, исчезнет.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
somnium diligenter. memor esto! somniorum adveho verus tendunt.
во сне сбываются
Last Update: 2017-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apparuit dominus salomoni per somnium nocte dicens postula quod vis ut dem tib
В Гаваоне явился Господь Соломону во сне ночью, и сказал Бог: проси, что дать тебе.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accidit quoque ut visum somnium referret fratribus quae causa maioris odii seminarium fui
И видел Иосиф сон, и рассказал братьям своим: и они возненавидели его еще более.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per somnium in visione nocturna quando inruit sopor super homines et dormiunt in lectul
во сне, в ночном видении, когда сон находит на людей, во время дремоты на ложе.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in anno secundo regni nabuchodonosor vidit nabuchodonosor somnium et conterritus est spiritus eius et somnium eius fugit ab e
Во второй год царствования Навуходоносора снились Навуходоносору сны, и возмутился дух его, и сон удалился от него.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: