Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carus amicus
dear friend
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sibi sed amicus
не для себя, а для всего
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad astra amicus meus
мой друг
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amicus verus--rara avis
a true - rare bird
Last Update: 2018-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amicus et servus aegrotorum
pмолчание золото
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid est amicus? alter ego
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amicus maximus divitis in vita
Друг величайшее богатство в жизни
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facilius est amicus inimico ignoscis
Это легче сказать, чем действовать на
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amicus verys semper amicum juvat
Если мы спим, мы ничего не слышим, чувствовать ничего,
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amicus certus in re incerta cernitur.
Друг познаётся в беде.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amicus pollicitus est pecuniam brevi reddere
Враг напал на наши города
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dum absum, amicus meus negotia mea gerit
дает победу гармонии
Last Update: 2018-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vir amicalis ad societatem magis amicus erit quam frate
Кто хочет иметь друзей, тот и сам должен быть дружелюбным; и бываетдруг, более привязанный, нежели брат.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahitophel etiam consiliarius regis et husi arachites amicus regi
Ахитофел был советником царя; Хусий Архитянин – другом царя;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amicus meus lucius vocatur ego vocor marcus et tu?
Мне позвонил друг, и я позвонил тебе Марку и Люциусу Мёрсу?
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omni tempore diligit qui amicus est et frater in angustiis conprobatu
Друг любит во всякое время и, как брат, явится во время несчастья.
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quoniam amicus meus venit de via ad me et non habeo quod ponam ante illu
ибо друг мой с дороги зашел ко мне, и мне нечего предложить ему;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinus 6. amicus b. malus r. o aegyptus
на островах темные
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: