Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
animus
правда ум
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non domini
it's
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
animus corpus
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce ancilla domini
behold the handmaid of the lord
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
martum rex pax domini
martum king peace of the lord
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
domini est terra et ossa
the earth and bones
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
coleus sanctus dominus animus
st. concentrate bag
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
domini nostri jesu christi regis
the king of our lord jesus christ,
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
et spili tu santi amina domini
Вы будете Аминой Спили Санти
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
animus gaudens aetatem floridam facit.
Весёлое сердце благотворно, как врачевство.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicta panna maiden in domini orado
said clothes maiden in the orado
Last Update: 2018-07-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
verbum autem domini crescebat et multiplicabatur.
Слово же Божие росло и распространялось.
Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et factus est sermo domini ad me dicen
И было ко мне слово Господне:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
disseminabatur autem verbum domini per universam regione
И слово Господне распространялось по всей стране.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnis enim quicumque invocaverit nomen domini salvus eri
Ибо всякий, кто призовет имя Господне, спасется.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non potestis mensae domini participes esse et mensae daemonioru
Не можете пить чашу Господню и чашу бесовскую; не можете быть участниками в трапезе Господней и в трапезе бесовской.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fili mi si sapiens fuerit animus tuus gaudebit tecum cor meu
Сын мой! если сердце твое будет мудро, то порадуется и мое сердце;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
animus gaudens aetatem floridam facit spiritus tristis exsiccat oss
Веселое сердце благотворно, как врачевство, а унылый дух сушит кости.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sive enim vivimus domino vivimus sive morimur domino morimur sive ergo vivimus sive morimur domini sumu
а живем ли – для Господа живем; умираем ли – для Господа умираем: и потому, живем ли или умираем, - всегда Господни.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc vero et facto perficite ut quemadmodum promptus est animus voluntatis ita sit et perficiendi ex eo quod habeti
Совершите же теперь самое дело, дабы, чего усердножелали, то и исполнено было по достатку.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: