Results for annos numertabant translation from Latin to Russian

plurimos annos
Многая лета

plurimos annos militebant
many years militebant

quadraginta annos nata sum.
Мне сорок лет.

quadraginta annos natus sum.
Мне сорок лет.

filius meus decem annos natus est.
Моему сыну десять лет.

graeci multos annos cum troiānis bellabant
трояны

ne des alienis honorem tuum et annos tuos crudel
чтобы здоровья твоего не отдать другим и лет твоих мучителю;

sed in ipsis commemoratio peccatorum per singulos annos fi
Но жертвами каждогодно напоминается о грехах,

vixit quoque seth centum quinque annos et genuit eno
Сиф жил сто пять лет и родил Еноса.

longitudinem enim dierum et annos vitae et pacem adponent tib
ибо долготы дней, лет жизни и мира они приложат тебе.

multos iam annos carthaginienses contra populum romanum bellum gerunt
на протяжении многих лет против карфагенян

praecepitque eis dicens post septem annos anno remissionis in sollemnitate tabernaculoru
И завещал им Моисей и сказал: по прошествии семи лет, в год отпущения, в праздник кущей,

deinde post annos quattuordecim iterum ascendi hierosolyma cum barnaba adsumpto et tit
Потом, через четырнадцать лет, опять ходил я в Иерусалим с Варнавою, взяв с собою иТита.

post annos autem plures elemosynas facturus in gentem meam veni et oblationes et vot
После многих лет я пришел, чтобы доставить милостыню народу моему и приношения.

romulus,martis filius,urbem romam condidit et multos annos regnābit
Ромул, сын Марса, основал город Рим.

erat autem pondus auri quod adferebatur salomoni per annos singulos sescenta sexaginta sex talenta aur
Весу в золоте, которое приходило к Соломону в один год, было шестьсот шестьдесят шесть талантов золота.

et cepit nam post annos tres anno sexto ezechiae id est nono anno osee regis israhel capta est samari
и взял ее через три года; в шестой год Езекии, то есть в девятый год Осии, царя Израильского, взята Самария.

a triginta annis et supra usque ad annos quinquaginta numera omnes qui ingrediuntur et ministrant in tabernaculo foederi
от тридцати лет и выше до пятидесяти лет, исчисли их всех способных к службе, чтобы отправлять работы при скинии собрания.

a triginta annis et supra usque ad annos quinquaginta omnes qui ingrediuntur ad officium ministerii sui et cultum foederis testimoni
от тридцати лет и выше до пятидесяти лет, исчисли всех способных на службу, чтобы отправлять работы при скинии собрания.

et erit in die illa in oblivione eris o tyre septuaginta annis sicut dies regis unius post septuaginta autem annos erit tyro quasi canticum meretrici
И будет в тот день, забудут Тир на семьдесят лет, в мере дней одного царя. По окончании же семидесяти лет с Тиром будет то же, что поют о блуднице: