Results for aras translation from Latin to Russian

itaque saepo deas orant et aras timent
Таким образом, часто она возвышается умоляла эр вниз страха

sed aras eorum destrue confringe statuas lucosque succid
Жертвенники их разрушьте, столбы их сокрушите, вырубите священные рощи их.

et abstulit e cunctis urbibus iuda aras et fana et regnavit in pac
и отменил он во всех городах Иудиных высоты и статуи солнца. И спокойно было при нем царство.

divisum est cor eorum nunc interibunt ipse confringet simulacra eorum depopulabitur aras eoru
Разделилось сердце их, за то они и будут наказаны: Он разрушит жертвенники их, сокрушит кумиры их.

extruxitque aras in domo domini de qua dixit dominus in hierusalem ponam nomen meu
И соорудил жертвенники в доме Господнем, о котором сказал Господь:„в Иерусалиме положу имя Мое".

dixit ei balaam aedifica mihi hic septem aras et para totidem vitulos eiusdemque numeri ariete
И сказал Валаам Валаку: построй мне здесь семь жертвенников иприготовь мне здесь семь тельцов и семь овнов.

dixitque balaam ad balac aedifica mihi hic septem aras et para totidem vitulos eiusdemque numeri ariete
И сказал Валаам Валаку: построй мне здесь семь жертвенников иприготовь мне семь тельцов и семь овнов.

aedificaverunt enim et ipsi sibi aras et statuas et lucos super omnem collem excelsum et subter omnem arborem frondosa
И устроили они у себя высоты и статуи и капища на всяком высоком холме и под всякимтенистым деревом.

cumque duxisset eum in locum sublimem super verticem montis phasga aedificavit balaam septem aras et inpositis supra vitulo atque ariet
И взял его на место стражей, на вершину горы Фасги, и построил семь жертвенников, и вознес по тельцу и по овну на каждомжертвеннике.

congregavitque omnes sacerdotes de civitatibus iuda et contaminavit excelsa ubi sacrificabant sacerdotes de gabaa usque bersabee et destruxit aras portarum in introitu ostii iosue principis civitatis quod erat ad sinistram portae civitati
и вывел всех жрецов из городов Иудейских, и осквернил высоты, накоторых совершали курения жрецы, от Гевы до Вирсавии, и разрушил высоты пред воротами, – ту, которая у входа в ворота Иисуса градоначальника, и ту, которая на левой стороне у городских ворот.