Results for bello translation from Latin to Russian

bello en pace
Война и мир

pax quaeritur bello
ask war and peace

pace ac bello merita
die verdienste des friedens und die im krieg

revertensque de bello ante solis ortu
И возвратился Гедеон, сын Иоаса, с войны от возвышенности Хереса.

in fame eruet te de morte et in bello de manu gladi
Во время голода избавит тебя от смерти, и на войне – от руки меча.

transierunt igitur tres anni absque bello inter syriam et israhe
Прожили три года, и не было войны между Сириею и Израилем.

et spiritus iudicii sedenti super iudicium et fortitudo revertentibus de bello ad porta
и духом правосудия для сидящего в судилище и мужеством для отражающих неприятеля до ворот.

absalom autem quem unximus super nos mortuus est in bello usquequo siletis et non reducitis rege
Но Авессалом, которого мы помазали в царя над нами, умер на войне; почему же теперь вы медлите возвратить царя?

extinxerunt impetum ignis effugerunt aciem gladii convaluerunt de infirmitate fortes facti sunt in bello castra verterunt exteroru
угашали силу огня, избегали острия меча, укреплялись от немощи, были крепки на войне, прогоняли полки чужих;

et domui iuda miserebor et salvabo eos in domino deo suo et non salvabo eos in arcu et gladio et in bello et in equis et in equitibu
А дом Иудин помилую и спасу их в Господе Боге их, спасу их ни луком, ни мечом, ни войною, ни конями и всадниками.

duces quoque per singulas turmas audiente exercitu proclamabunt quis est homo qui aedificavit domum novam et non dedicavit eam vadat et revertatur in domum suam ne forte moriatur in bello et alius dedicet illa
Надзиратели же пусть объявят народу, говоря: кто построил новый дом и не обновил его, тот пусть идет и возвратитсяв дом свой, дабы не умер на сражении, и другой не обновил его;