Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agitate bis
хорошо
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non bis in idem
никто не должен быть дважды наказан за одно преступление,
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bi bicta bis est
force bicta дважды
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui scribit, bis legit
говорить за и против
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regina coccoque bis tincto
КОРОЛЕВА ПОКУКА
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mixtura bis contundunt et terunt
Смесь перемешивают
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domino deo tuo adora bis et illi soli
adore the lord your god twice and he will be alone
Last Update: 2024-06-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nemo debеt bis puniri pro uno delicto.
Маркус раб будет свободен,
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ieiuno bis in sabbato decimas do omnium quae posside
пощусь два раза в неделю, даю десятую часть из всего, что приобретаю.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« hoc est vivere bis, vita posse priore frui»
Посмотрим
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accipientque aurum et hyacinthum et purpuram coccumque bis tinctum et byssu
Пусть они возьмут золота, голубой и пурпуровой и червленой шерсти и виссона,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecit igitur superumerale de auro hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso retort
И сделал ефод из золота, из голубой, пурпуровой и червленой шерсти и из крученого виссона;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facient autem superumerale de auro et hyacintho ac purpura coccoque bis tincto et bysso retorta opere polymit
и сделают ефод из золота, из голубой, пурпуровой и червленой шерсти , и из крученого виссона, искусною работою.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque elevasset moses manum percutiens virga bis silicem egressae sunt aquae largissimae ita ut et populus biberet et iument
И поднял Моисей руку свою и ударил в скалу жезлом своим дважды, и потекло много воды, и пило общество и скот его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambos erudivit sapientia ut faciant opera abietarii polymitarii ac plumarii de hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso et texant omnia ac nova quaeque repperian
он исполнил сердце их мудростью, чтобы делать всякую работу резчика и искусного ткача, и вышивателя по голубой, пурпуровой,червленой и виссонной ткани, и ткачей, делающих всякую работу и составляющих искусные ткани.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in introitu vero atrii fiet tentorium cubitorum viginti ex hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso retorta opere plumarii columnas habebit quattuor cum basibus totide
А для ворот двора завеса в двадцать локтей из голубой и пурпуровой и червленой шерсти и из крученого виссона узорчатой работы; столбов для нее четыре, и подножий к ним четыре.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: