From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caeci
caeci
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ca caeci
ca sokea
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
surdi audite et caeci intuemini ad videndu
Слушайте, глухие, и смотрите, слепые, чтобы видеть.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duces caeci excolantes culicem camelum autem gluttiente
Вожди слепые, оцеживающие комара, а верблюда поглощающие!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a saeculo non est auditum quia aperuit quis oculos caeci nat
От века не слыхано, чтобы кто отверз очи слепорожденному.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et accesserunt ad eum caeci et claudi in templo et sanavit eo
И приступили к Нему в храме слепые и хромые, и Он исцелил их.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stulti et caeci quid enim maius est aurum an templum quod sanctificat auru
Безумные и слепые! что больше: золото, или храм, освящающий золото?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et audierunt ex pharisaeis qui cum ipso erant et dixerunt ei numquid et nos caeci sumu
Услышав это, некоторые из фарисеев, бывших с Ним,сказали Ему: неужели и мы слепы?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et transeunte inde iesu secuti sunt eum duo caeci clamantes et dicentes miserere nostri fili davi
Когда Иисус шел оттуда, за Ним следовали двое слепыхи кричали: помилуй нас, Иисус, сын Давидов!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caeci vident claudi ambulant leprosi mundantur surdi audiunt mortui resurgunt pauperes evangelizantu
слепые прозревают и хромые ходят, прокаженные очищаются и глухие слышат, мертвые воскресают и нищие благовествуют;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit eis iesus si caeci essetis non haberetis peccatum nunc vero dicitis quia videmus peccatum vestrum mane
Иисус сказал им: если бы вы были слепы, то не имели бы на себе греха; но как вы говорите, что видите, то грех остается на вас.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinite illos caeci sunt duces caecorum caecus autem si caeco ducatum praestet ambo in foveam cadun
оставьте их: они - слепые вожди слепых; а если слепой ведет слепого, то оба упадут в яму.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vae vobis duces caeci qui dicitis quicumque iuraverit per templum nihil est qui autem iuraverit in aurum templi debe
Горе вам, вожди слепые, которые говорите: если ктопоклянется храмом, то ничего, а если кто поклянется золотом храма, то повинен.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum autem venisset domum accesserunt ad eum caeci et dicit eis iesus creditis quia possum hoc facere vobis dicunt ei utique domin
Когда же Он пришел в дом, слепые приступили к Нему.И говорит им Иисус: веруете ли, что Я могу это сделать? Они говорят Ему: ей, Господи!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et respondens dixit illis euntes nuntiate iohanni quae vidistis et audistis quia caeci vident claudi ambulant leprosi mundantur surdi audiunt mortui resurgunt pauperes evangelizantu
И сказал им Иисус в ответ: пойдите, скажите Иоанну, что вы видели и слышали: слепые прозревают, хромые ходят, прокаженные очищаются, глухие слышат, мертвые воскресают, нищие благовествуют;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: