Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
culpam
они отрицают свою вину
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
culpam negātis
обвинять
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rei culpam negant
отрицают свою вину
Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
culpam bertram negatis
по нашей вине
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnis qui negat filium nec patrem habet qui confitetur filium et patrem habe
Всякий, отвергающий Сына, не имеет и Отца; а исповедующий Сына имеет и Отца.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumensque iacob cum iurgio ait quam ob culpam meam et ob quod peccatum sic exarsisti post m
Иаков рассердился и вступил в спор с Лаваном. И начал Иаков говорить и сказал Лавану:какая вина моя, какой грех мой, что ты преследуешь меня?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis est mendax nisi is qui negat quoniam iesus non est christus hic est antichristus qui negat patrem et filiu
Кто лжец, если не тот, кто отвергает, что Иисус есть Христос? Это антихрист, отвергающий Отца и Сына.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sententia pauli vera est. 2. nauta peritus navĭgat ram. puěros parvos magna pericŭla terrent. 4. culpam nostram negamus; culpam vestram negatis; culpam suam negant. 5. vicinus meus aquam per fundum suum ducit.6. papinianus libro quinto responsorum ita scribit. 7. pium. desiderium. 8. tabula rasa. terra incognita. 9. persona grata. persona non grata. 10. dolus malus. culpa lata. 11. ager publicus. ager privatus. 12. causa publica. causa private 13. malum necessarium. 14. lata culpa est nimia neglegentia id est non intellegere quod omnes intellegunt (ulpianus).
опытный моряк
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: