From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quo vasis
я пришел почитат
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de vida
вода жизни
Last Update: 2024-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqua de vida
Живая вода
Last Update: 2024-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mensam cum vasis et propositionis panibu
ковчег откровения и шесты его, и крышку,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sine me de me
without me, me
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
c/aqua de vida
с / вода жизни
Last Update: 2024-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christi de templo
кризис храма
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prudentes vero acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibu
Мудрые же, вместе со светильниками своими, взяли масла в сосудах своих.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canonum de ius positivum
С положительной канонической
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de vestus (vestas)
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de fontibus juris romani
Источники Рима
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mensamque et vasa eius candelabrum purissimum cum vasis suis et altaria thymiamati
и стол и принадлежности его, и светильник из чистого золота и все принадлежности его, и жертвенник курения,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veni, sponsa, de libano, veni
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diripite argentum diripite aurum et non est finis divitiarum ex omnibus vasis desiderabilibu
Расхищайте серебро, расхищайте золото! нет конца запасам всякой драгоценной утвари.
Last Update: 2025-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altare holocausti et craticulam eius aeneam cum vectibus et vasis suis labrum et basim eiu
завесы двора, столбы его и подножия их, и завесу у входа во двор,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui habitant in sepulchris et in delubris idolorum dormiunt qui comedunt carnem suillam et ius profanum in vasis eoru
сидит в гробах и ночует в пещерах; ест свиное мясо, и мерзкое варево в сосудах у него;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prolatisque vasis argenteis et aureis ac vestibus dedit ea rebeccae pro munere fratribus quoque eius et matri dona obtuli
И вынул раб серебряные вещи и золотые вещи и одежды и дал Ревекке; также и брату ее и матери ее дал богатые подарки.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
direptis itaque achaz omnibus vasis domus dei atque confractis clusit ianuas templi dei et fecit sibi altaria in universis angulis hierusale
И собрал Ахаз сосуды дома Божия, и сокрушил сосуды дома Божия, и запер двери дома Господня, и устроил себе жертвенники по всем углам в Иерусалиме,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibebant autem qui invitati erant aureis poculis et aliis atque aliis vasis cibi inferebantur vinum quoque ut magnificentia regia dignum erat abundans et praecipuum ponebatu
Золотые и серебряные ложа были на помосте, устланном камнями зеленого цвета и мрамором, и перламутром, и камнями черного цвета.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque anni circulus volveretur misit nabuchodonosor rex qui et adduxerunt eum in babylonem asportatis simul pretiosissimis vasis domus domini regem vero constituit sedeciam fratrem eius super iudam et hierusale
По прошествии года послал царь Навуходоносор и велел взять его в Вавилон вместе с драгоценными сосудами дома Господня, и воцарил над Иудеею и Иерусалимом Седекию, брата его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: