Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quis narrabit ei quae loquor etiam si locutus fuerit homo devorabitu
Будет ли возвещено Ему, что я говорю? Сказал ли кто, что сказанное доносится Ему?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ecce dominus possidebit eam et percutiet in mari fortitudinem eius et haec igni devorabitu
Вот, Господь сделает его бедным и поразит силу его в море, и сам он будет истреблен огнем.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ego quoque haec faciam vobis visitabo vos velociter in egestate et ardore qui conficiat oculos vestros et consumat animas frustra seretis sementem quae ab hostibus devorabitu
то и Я поступлю с вами так: пошлю на вас ужас, чахлость и горячку, от которых истомятся глаза и измучится душа, и будете сеять семена ваши напрасно, и враги ваши съедят их;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: