Results for donec veniam translation from Latin to Russian

non veniam
nil admirari non possum

veniam ad vos
приехать к тебе

veniam ad vos cito
смерть скоро придет к тебе

donec obvium iterum
until we meet again

veniam quocumque vocaveris.
Сухопутными и морскими войсками противника, римскими солдатами они наносили удары.

vitia erunt donec homines
there will be vices until men

dicit ei iesus si sic eum volo manere donec veniam quid ad te tu me sequer
Иисус говорит ему: если Я хочу, чтобы он пребыл, пока приду, что тебе до того ? ты иди за Мною.

non relinquam vos orfanos veniam ad vo
Не оставлю вас сиротами; приду к вам.

tamen id quod habetis tenete donec venia
только то, что имеете, держите, пока приду.

ain donec respiceret et videret dominus de caeli
доколе не призрит и не увидит Господь с небес.

donec veniam et tollam vos ad terram quae est ut terra vestra terram frumenti et vini terram panum et vinearu
доколе я не приду и не возьму вас в землю такую же, как и ваша земля, в землю хлеба и вина, в землю плодов и виноградников.

donec id elit non mi porta gravida at eget metus
, until the id elit non mi porta gravida at eget metus

amen dico tibi non exies inde donec reddas novissimum quadrante
истинно говорю тебе: ты не выйдешь оттуда, пока не отдашь до последнего кодранта.

amen dico vobis quia non praeteribit generatio haec donec omnia fian
Истинно говорю вам: не прейдет род сей, как все это будет;

amen dico vobis quia non praeteribit haec generatio donec omnia haec fian
Истинно говорю вам: не прейдет род сей, как все сие будет;

amen dico vobis quoniam non transiet generatio haec donec omnia ista fian
Истинно говорю вам: не прейдет род сей, как все это будет.

ceteri mortuorum non vixerunt donec consummentur mille anni haec est resurrectio prim
Прочие же из умерших не ожили, доколе не окончитсятысяча лет. Это – первое воскресение.

adiungat dominus tibi pestilentiam donec consumat te de terra ad quam ingredieris possidenda
Пошлет Господь на тебя моровую язву, доколе не истребит Он тебя с земли, в которую ты идешь, чтобы владеть ею.

absit a me ut iustos vos esse iudicem donec deficiam non recedam ab innocentia me
Далек я от того, чтобы признать вас справедливыми; доколе не умру, не уступлю непорочности моей.