Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
superbiam ejus non feremus
vobis
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnis gloria ejus ab intus
all his glory from within
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laudate eum secundum multitudinem magnitudinis ejus
хвалите Господа в святых Его
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natura ejus loci idonea ad proelium est est
его природа - хорошее место для борьбы
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce faciem ejus per quem facta sunt et obedient omnes
Смотрите, я стал, кем и подчиняться все
Last Update: 2018-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beneficium non in eo consistit, quod datur sed in animo ejus, qui dat
Польза заключается не в том, что дается, а в сознании дающего.
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
horatio cocliti qui romam servaverat romani grati propter audaciam ejus aeneam stutuam collocaverunt
respondebo tibi, sed поп ante, quam tu ipse mihi responderis.
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
socii ulixis boves sacras solis dei interfecerunt et ad cenam paraverunt; ea de causa in alto mari omnes naves ulixis fractae et socii ejus necati sunt
Спутниками Одиссея были священные быки бога солнца.
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
socii ulixis boves sacred solis dei interfecerunt et ad cenam paraverunt; ea de causa in altra mari omnes navis ulixis fractae et solii ejus necati sunt. ipse ulixis, tempestate coactus, ad insulam ogygiam pervenit, ubi apud nympham calypso septem annos vixit. postquam calypso, a deis admonita, eum in patriam remisit, navis ejus a neptuno deo fracta est. ulixis, fame et frigore confectus, ad phaecum insulam actus est, qui eum bene acceperunt et paulo post in patriam miserunt
бог солнца, причастниками священных быках Улисса
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: