Results for estis translation from Latin to Russian

qui estis
qui êtes-vous

scio quid estis vos
Я знаю что это

vos estis lux mundi.
Вы - свет мира.

vos estis stella tua bona
vous êtes la star de vos biens

audite qui longe estis *
audite qui longe estis *

vos autem estis testes horu
Вы же свидетели сему.

felem habeo et qui estis vos
и кто ты

salvete in mundo domi vostrae estis
russian

audite verbum rapacitatis et estis memores
а ты помнишь слово твоего деда о жадности

hoc vos mihi testes estis me verum loqui
siete miei testimoni che ho sentito che si deve dire la verità della

quod fuimus, estis; quod sumus, vos eritis
o que éramos, vão morrer; que seria

audite me duro corde qui longe estis a iustiti
Послушайте Меня, жестокие сердцем, далекие от правды:

vos autem estis corpus christi et membra de membr
И вы – тело Христово, а порознь – члены.

et in penuria vos maledicti estis et me vos configitis gens tot
Проклятием вы прокляты, потому что вы – весь народ - обкрадываете Меня.

evacuati estis a christo qui in lege iustificamini a gratia excidisti
Вы, оправдывающие себя законом, остались без Христа, отпали от благодати,

audite qui longe estis quae fecerim et cognoscite vicini fortitudinem mea
Слушайте, дальние, что сделаю Я; и вы, ближние, познайте могущество Мое.

ego enim dominus et non mutor et vos filii iacob non estis consumpt
Ибо Я – Господь, Я не изменяюсь; посему вы, сыны Иакова, не уничтожились.

empti enim estis pretio magno glorificate et portate deum in corpore vestr
Ибо вы куплены дорогою ценою. Посему прославляйте Бога и в телах ваших и в душах ваших, которые суть Божии.

epulati estis super terram et in luxuriis enutristis corda vestra in die occisioni
Вы роскошествовали на земле и наслаждались; напиталисердца ваши, как бы на день заклания.