Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nomine
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
nomine deus
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nomine patrum
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in nomine trinitatis
во имя святой и нераздельной Троицы,
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excelsi nomine dei nostri
in the name of our god, satan lucifer high
Last Update: 2013-06-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
et in nomine eius gentes sperabun
и на имя Его будут уповать народы.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine daemonis! quid problema?
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procedamus in pace in nomine christi, amen
us go forth in peace, in the name of christ, amen
Last Update: 2015-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interdum sub nomine pacis bellum occultatur
the war was kept out of sight at times, under the name of peace,
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
procedamus in pace in nomine christi, amen
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine dei nostri satanis excelsi luciferi
Сатаны Всевышнего, во имя нашего Бога утренней звезды
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abraham vero aliam duxit uxorem nomine cetthura
И взял Авраам еще жену, именем Хеттуру.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine satanae, princeps terrae, rex mundi
именем сатаны правителя земли царя мира сего
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro nomine enim profecti sunt nihil accipientes a gentibu
ибо они ради имени Его пошли, не взяв ничего от язычников.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego enim ostendam illi quanta oporteat eum pro nomine meo pat
И Я покажу ему, сколько он должен пострадать за имя Мое.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dedit autem iudas uxorem primogenito suo her nomine thama
И взял Иуда жену Иру, первенцу своему; имя ей Фамарь.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confortabo eos in domino et in nomine eius ambulabunt dicit dominu
Укреплю их в Господе, и они будут ходить во имя Его, говорит Господь.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce vocavi ex nomine beselehel filium uri filii hur de tribu iud
смотри, Я назначаю именно Веселеила, сына Уриева, сына Орова, из колена Иудина;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascendit ergo david iuxta sermonem gad quem locutus fuerat ex nomine domin
И пошел Давид, по слову Гада, которое он говорил именем Господним.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concubina autem illius quam habebat in sychem genuit ei filium nomine abimelec
Также и наложница, жившая в Сихеме, родила ему сына, и он дал ему имя Авимелех.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: