Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pecuniam not habet
У меня есть деньги
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 4
Quality:
omnia finem habet
all things come to an end
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decem vaccas habet.
У него десять коров.
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habet mulier animam?
the soul of matter with the woman?
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
filius nihil suum habet
У него нет сына
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
horologium duas sagittulas habet.
У часов две стрелки.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in se semper divitias habet
Ученый человек всегда имеет в себе богатство
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domus undecim cubicula habet.
В этом доме одиннадцать комнат.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
par in parem non habet imperium
Главный среди равных
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etiam capillus unus habet umbram suam
Даже одинокий волос отбрасывает тень
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luna saepe figūram littĕrae c habet.
Луна и звезды освещают землю
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixerunt ei domine habet decem mna
И сказали ему: господин! у него есть десять мин.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dicebat qui habet aures audiendi audia
И сказал им: кто имеет уши слышать, да слышит!
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lingua germanica multa vocabula longa habet.
В немецком языке много длинных слов.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesii
Имеющий ухо да слышит, что Дух говорит церквам.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nauta locum mutat, agricola stabilem habet sedem
Моряк меняет свое место, у фермера устойчивое сиденье
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amen amen dico vobis qui credit in me habet vitam aeterna
Истинно, истинно говорю вам: верующий в Меня имеет жизнь вечную.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apud ipsum est sapientia et fortitudo ipse habet consilium et intellegentia
У Него премудрость и сила; Его совет и разум.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numquid gratiam habet servo illi quia fecit quae sibi imperaverat non put
Станет ли он благодарить раба сего за то, что он исполнил приказание? Не думаю.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terra habet montes, silvas, campos, animalia et homines.
На Земле есть горы, леса, поля, животные и люди.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: