Results for fraternitatem diligite translation from Latin to Russian

omnes honorate fraternitatem diligite deum timete regem honorificat
Всех почитайте, братство любите, Бога бойтесь, царя чтите.

viri diligite uxores et nolite amari esse ad illa
Мужья, любите своих жен и не будьте кним суровы.

sed vobis dico qui auditis diligite inimicos vestros benefacite his qui vos oderun
Но вам, слушающим, говорю: любите врагов ваших, благотворите ненавидящим вас,

viri diligite uxores sicut et christus dilexit ecclesiam et se ipsum tradidit pro e
Мужья, любите своих жен, как и Христос возлюбил Церковь и предал Себя за нее,

animas vestras castificantes in oboedientia caritatis in fraternitatis amore simplici ex corde invicem diligite adtentiu
Послушанием истине чрез Духа, очистив души ваши к нелицемерному братолюбию, постоянно любите друг друга от чистого сердца,

ego autem dico vobis diligite inimicos vestros benefacite his qui oderunt vos et orate pro persequentibus et calumniantibus vo
А Я говорю вам: любите врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, благотворите ненавидящим вас и молитесь за обижающих вас и гонящих вас,

odite malum et diligite bonum et constituite in porta iudicium si forte misereatur dominus deus exercituum reliquiis iosep
Возненавидьте зло и возлюбите добро, и восстановите у ворот правосудие; может быть, Господь Бог Саваоф помилует остаток Иосифов.

verumtamen diligite inimicos vestros et benefacite et mutuum date nihil desperantes et erit merces vestra multa et eritis filii altissimi quia ipse benignus est super ingratos et malo
Но вы любите врагов ваших, и благотворите, и взаймы давайте, не ожидая ничего; и будет вам награда великая, и будете сынами Всевышнего; ибо Онблаг и к неблагодарным и злым.