Results for grege translation from Latin to Russian

et adaquato grege osculatus est eam elevataque voce flevi
И поцеловал Иаков Рахиль и возвысил голос свой и заплакал.

at ille respondit fratres meos quaero indica mihi ubi pascant grege
Он сказал: я ищу братьев моих; скажи мне, где они пасут?

et habitabunt in eo iudas et omnes civitates eius simul agricolae et minantes grege
И поселится на ней Иуда и все города его вместе, земледельцы и ходящие со стадами.

cumque conpleveris expians illud offeres vitulum de armento inmaculatum et arietem de grege inmaculatu
Когда же кончишь очищение, приведи из стада волов тельца без порока и из стада овец овна без порока;

pro peccato autem suo offeret arietem inmaculatum de grege et dabit eum sacerdoti iuxta aestimationem mensuramque delict
и за вину свою пусть принесет Господу к священнику в жертву повинности из стада овец овна без порока, по оценкетвоей;

qui dormitis in lectis eburneis et lascivitis in stratis vestris qui comeditis agnum de grege et vitulos de medio arment
вы, которые лежите на ложах из слоновой кости и нежитесь на постелях ваших, едите лучших овнов из стада и тельцов с тучногопастбища,

et arietem unum de grege ducentorum de his quae nutriunt israhel in sacrificium et in holocaustum et in pacifica ad expiandum pro eis ait dominus deu
одну овцу от стада в двести овец с тучной пажити Израиля: все это для хлебного приношения и всесожжения, и благодарственной жертвы, в очищение их, говорит Господь Бог.

et pascam pecus occisionis propter hoc o pauperes gregis et adsumpsi mihi duas virgas unam vocavi decorem et alteram vocavi funiculos et pavi grege
И буду пасти овец, обреченных на заклание, овецпоистине бедных. И возьму Себе два жезла, и назову один – благоволением, другой – узами, и ими буду пасти овец.

audivi quod tonderent pastores tui qui erant nobiscum in deserto numquam eis molesti fuimus nec aliquando defuit eis quicquam de grege omni tempore quo fuerunt nobiscum in carmel
ныне я услышал, что у тебя стригут овец . Вот, пастухи твои были с нами, и мы не обижали их, и ничего у них не пропало во все время их пребывания на Кармиле;