Results for iesus translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

iesus

Russian

Иисус Христос

Last Update: 2015-04-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

respondit eis iesus modo crediti

Russian

Иисус отвечал им: теперь веруете?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

ego sum iesus, quem tu persequeris.

Russian

Я Иисус, Которого ты гонишь.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

denique quos iesus respicit, plorant

Russian

Ты священник вовек по порядку

Last Update: 2019-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dicit illi iesus resurget frater tuu

Russian

Иисус говорит ей: воскреснет брат твой.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dicit ei iesus ego sum qui loquor tecu

Russian

Иисус говорит ей: это Я, Который говорю с тобою.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dixerunt autem ei quod iesus nazarenus transire

Russian

Ему сказали, что Иисус Назорей идет.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dicit ei iesus vade voca virum tuum et veni hu

Russian

Иисус говорит ей: пойди, позови мужа твоего и приди сюда.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dicit eis iesus adferte de piscibus quos prendidistis nun

Russian

Иисус говорит им: принесите рыбы, которую вы теперьпоймали.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dicit ei iesus surge tolle grabattum tuum et ambul

Russian

Иисус говорит ему: встань, возьми постель твою и ходи.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ait illi iesus rursum scriptum est non temptabis dominum deum tuu

Russian

Иисус сказал ему: написано также: не искушай Господа Бога твоего.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

at iesus audiens ait non est opus valentibus medico sed male habentibu

Russian

Иисус же, услышав это, сказал им: не здоровые имеют нужду во враче, но больные,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dicit ergo eis iesus pueri numquid pulmentarium habetis responderunt ei no

Russian

Иисус говорит им: дети! есть ли у вас какая пища? Ониотвечали Ему: нет.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dicit illi iesus non dico tibi usque septies sed usque septuagies septie

Russian

Иисус говорит ему: не говорю тебе: до семи раз, но до седмижды семидесяти раз.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cum vidisset autem iesus fidem illorum ait paralytico fili dimittuntur tibi peccat

Russian

Иисус, видя веру их, говорит расслабленному: чадо!прощаются тебе грехи твои.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

at iesus videns cogitationes cordis illorum adprehendens puerum statuit eum secus s

Russian

Иисус же, видя помышление сердца их, взяв дитя, поставил его пред Собою

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et abiit et coepit praedicare in decapoli quanta sibi fecisset iesus et omnes mirabantu

Russian

И пошел и начал проповедывать в Десятиградии, что сотворил с ним Иисус; и все дивились.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

misertus autem eorum iesus tetigit oculos eorum et confestim viderunt et secuti sunt eu

Russian

Иисус же, умилосердившись, прикоснулся к глазам их; итотчас прозрели глаза их, и они пошли за Ним.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,260,062,441 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK