Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adprehensumque deosculatur iuvenem et procaci vultu blanditur dicen
Она схватила его, целовала его, и с бесстыдным лицом говорила ему:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et introeuntes in monumento viderunt iuvenem sedentem in dextris coopertum stola candida et obstipuerun
И, войдя во гроб, увидели юношу, сидящего на правой стороне, облеченного в белую одежду; и ужаснулись.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dixitque david ad iuvenem qui nuntiaverat ei unde es qui respondit filius hominis advenae amalechitae ego su
И сказал Давид отроку, рассказывавшему ему: откуда ты? И сказал он:я – сын пришельца Амаликитянина.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et conlidam in te virum et mulierem et conlidam in te senem et puerum et conlidam in te iuvenem et virgine
тобою поражал мужа и жену, тобою поражал и старого и молодого, тобоюпоражал и юношу и девицу;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: