Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adprehensumque deosculatur iuvenem et procaci vultu blanditur dicen
Она схватила его, целовала его, и с бесстыдным лицом говорила ему:
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et introeuntes in monumento viderunt iuvenem sedentem in dextris coopertum stola candida et obstipuerun
И, войдя во гроб, увидели юношу, сидящего на правой стороне, облеченного в белую одежду; и ужаснулись.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dixitque david ad iuvenem qui nuntiaverat ei unde es qui respondit filius hominis advenae amalechitae ego su
И сказал Давид отроку, рассказывавшему ему: откуда ты? И сказал он:я – сын пришельца Амаликитянина.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et conlidam in te virum et mulierem et conlidam in te senem et puerum et conlidam in te iuvenem et virgine
тобою поражал мужа и жену, тобою поражал и старого и молодого, тобоюпоражал и юношу и девицу;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: