From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veritas liberabit nos
бесплатно
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cognoscetis veritatem et veritas liberabit vo
и истина сделает вас свободными.
Last Update: 2014-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cognoscetis veritatem, et veritas liberabit vos.
И познаете истину, и истина сделает вас свободными.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infelix ego homo quis me liberabit de corpore mortis huiu
Бедный я человек! кто избавит меня от сего тела смерти?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne dicas reddam malum expecta dominum et liberabit t
Не говори: „я отплачу за зло"; предоставь Господу, и Он сохранит тебя.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in sex tribulationibus liberabit te et in septima non tanget te malu
В шести бедах спасет тебя, и в седьмой не коснется тебя зло.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non proderunt divitiae in die ultionis iustitia autem liberabit a mort
Не поможет богатство в день гнева, правда же спасет от смерти.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liberabit me dominus ab omni opere malo et salvum faciet in regnum suum caeleste cui gloria in saecula saeculorum ame
И избавит меня Господь от всякого злого дела и сохранит для Своего Небесного Царства, Ему слава во веки веков. Аминь.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne conturbet vos ezechias dicens dominus liberabit nos numquid liberaverunt dii gentium unusquisque terram suam de manu regis assyrioru
Итак да не обольщает вас Езекия, говоря: „Господь спасетнас". Спасли ли боги народов, каждый свою землю, от руки царя Ассирийского?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et non vobis tribuat fiduciam ezechias super domino dicens eruens liberabit nos dominus non dabitur civitas ista in manu regis assyrioru
и пусть не обнадеживает вас Езекия Господом, говоря: „спасет насГосподь; не будет город сей отдан в руки царя Ассирийского".
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et ait david dominus qui eruit me de manu leonis et de manu ursi ipse liberabit me de manu philisthei huius dixit autem saul ad david vade et dominus tecum si
И сказал Давид: Господь, Который избавлял меня от льва и медведя,избавит меня и от руки этого Филистимлянина. И сказал Саул Давиду: иди, и да будет Господь с тобою.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donec veniam et transferam vos in terram quae similis terrae vestrae est in terram fructiferam et fertilem vini terram panis et vinearum terram olivarum et olei ac mellis et vivetis et non moriemini nolite audire ezechiam qui vos decipit dicens dominus liberabit no
пока я не приду и не возьму вас в землю такую же, как и ваша земля, в землю хлеба и вина, в землю плодов и виноградников, в землю масличных дерев и меда, ибудете жить, и не умрете. Не слушайте же Езекии, который обольщает вас, говоря: „Господь спасет нас".
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting