Results for liberavit translation from Latin to Russian

me cura liberavit
care has set me free

et eduxit me in latitudinem liberavit me quia placuit e
и вывел меня на пространное место, избавил меня, ибо Он благоволит ко мне.

redemit enim dominus iacob et liberavit eum de manu potentiori
ибо искупит Господь Иакова и избавит его от руки того, кто был сильнее его.

liberavit animam suam ne pergeret in interitum sed vivens lucem videre
Он освободил душу мою от могилы, и жизнь моя видит свет.

cantate domino laudate dominum quia liberavit animam pauperis de manu maloru
Пойте Господу, хвалите Господа, ибо Он спасает душу бедного от руки злодеев. –

lex enim spiritus vitae in christo iesu liberavit me a lege peccati et morti
потому что закон духа жизни во Христе Иисусе освободил меня от закона греха и смерти.

liberavit me ab inimico meo potentissimo ab his qui oderant me quoniam robustiores me eran
избавил меня от врага моего сильного, от ненавидящих меня, которые были сильнее меня.

fecit ergo iosue ut dixerat et liberavit eos de manibus filiorum israhel ut non occiderentu
И поступил с ними так: избавил их от руки сынов Израилевых, и они не умертвили их;

responderunt vir aegyptius liberavit nos de manu pastorum insuper et hausit aquam nobiscum potumque dedit ovibu
Они сказали: какой-то Египтянин защитил нас от пастухов, и даже начерпал нам воды и напоил овец.

cum enim subverteret deus civitates regionis illius recordatus est abrahae et liberavit loth de subversione urbium in quibus habitavera
И было, когда Бог истреблял города окрестности сей, вспомнил Бог обАврааме и выслал Лота из среды истребления, когда ниспровергал города,в которых жил Лот.

inventusque in ea vir pauper et sapiens liberavit urbem per sapientiam suam et nullus deinceps recordatus est hominis illius pauperi
но в нем нашелся мудрый бедняк, и он спас своею мудростью этот город; и однако же никто не вспоминал об этом бедном человеке.

locutus est autem david domino verba carminis huius in die qua liberavit eum dominus de manu omnium inimicorum suorum et de manu sau
И воспел Давид песнь Господу в день, когда Господь избавил его от руки всех врагов его и от руки Саула, и сказал:

et redditae sunt urbes quas tulerant philisthim ab israhel israheli ab accaron usque geth et terminos suos liberavit israhel de manu philisthinorum eratque pax inter israhel et amorreu
И возвращены были Израилю города, которые взяли Филистимляне у Израиля, от Аккарона и до Гефа, и пределы их освободил Израиль из рук Филистимлян, и был мир между Израилем и Аморреями.

omnis quoque populus certabat in cunctis tribubus israhel dicens rex liberavit nos de manu inimicorum nostrorum ipse salvavit nos de manu philisthinorum et nunc fugit de terra propter absalo
И весь народ во всех коленах Израилевых спорил и говорил: царьизбавил нас от рук врагов наших и освободил нас от рук Филистимлян, атеперь сам бежал из земли сей, от Авессалома.

dixitque populus ad saul ergone ionathan morietur qui fecit salutem hanc magnam in israhel hoc nefas est vivit dominus si ceciderit capillus de capite eius in terram quia cum deo operatus est hodie liberavit ergo populus ionathan ut non moreretu
Но народ сказал Саулу: Ионафану ли умереть, который доставил столь великое спасение Израилю? Да не будет этого! Жив Господь, и волос не упадет с головы его на землю, ибо с Богом он действовал ныне. И освободил народ Ионафана, и не умер он.