Results for manducar translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

convenientibus ergo vobis in unum iam non est dominicam cenam manducar

Russian

Далее, вы собираетесь, так, что это не значит вкушать вечерю Господню;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dicebant ergo discipuli ad invicem numquid aliquis adtulit ei manducar

Russian

Посему ученики говорили между собою: разве кто принес Ему есть?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et praecepit illis vehementer ut nemo id sciret et dixit dari illi manducar

Russian

И Он строго приказал им, чтобы никто об этом не знал, и сказал, чтобы дали ей есть.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et veniunt ad domum et convenit iterum turba ita ut non possent neque panem manducar

Russian

Приходят в дом; и опять сходится народ, так что им невозможно было и хлеба есть.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et cum haec dixisset sumens panem gratias egit deo in conspectu omnium et cum fregisset coepit manducar

Russian

Сказав это и взяв хлеб, он возблагодарил Бога перед всеми и, разломив, начал есть.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

in illo tempore abiit iesus sabbato per sata discipuli autem eius esurientes coeperunt vellere spicas et manducar

Russian

В то время проходил Иисус в субботу засеянными полями; ученики же Его взалкали и начали срывать колосья и есть.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et respondens ait illis date illis manducare et dixerunt ei euntes emamus denariis ducentis panes et dabimus eis manducar

Russian

Он сказал им в ответ: вы дайте им есть. И сказали Ему: разве нам пойти купить хлеба динариев на двести и дать им есть?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,872,525,517 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK